mardi 6 avril 2010

Mardi 30 mars: Kampala





















La station de matatus
La estacion de matatus






Les filles nous presentent leur tailleur, Desire, le top pour se faire tailler sur mesure de jolies petites robes et hauts avec les beaux tissus Africain.

Las chicas nos presentan a su modisto, Desire, lo mejor para hacerse ropa a medida con las bonitas telas Africanas.










Resultat en seulement 4 jours: 3 robes, un petit haut et un ensemble: "Je suis comme une dingue!!!!"

Al final en solo 4 dias: 3 vestidos, 1 top y un conjunto top+falda: "Que me vuelvo loca, esta aun mejor que Skunkfunk!!!"


Des cadeaux pour l'une bien que ce soit l'anniversaire de l'autre, pour feter ca, on va boire des coups avec Helene et Julie qui nous presentent toute leur bande de potes...

Mientras una recibe los regalos, es el cumple del otro, para celebrarlo, vamos a tomar copas con Helene y Julie y sus amigos...


... "plutot bien entoure pour ses 27 ans" =)

... o mas bien amigas... "no parece mal para sus 27 años" =)
Merci Helene et Julie pour l'acceuil, la bonne quiche et les cakes, l'Iguana (bien sur), les rencontres notamment Laurianne et Alex ;-) , les bons tuyaux, les bonnes soirees... bref pour nous avoir detourne de notre route et fait decouvrir l'Ouganda de la meilleure facon qui soit!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire