jeudi 11 mars 2010

Premier jour, le lac Manyara

NOTRE 4x4 / Nuestro 4x4




PLAN DU PARC / MAPA DEL PARQUE



LES DECORS / LOS PAISAJES





Les baobabs


LES ANIMAUX / LOS ANIMALES


On commence par le Phacochere et ses petits / Este animal, no se como se llama en espanol...

Puis les babouins / Los babuinos

La bichette... / Una cierva...

Plein d oiseaux / Muchos pajaros

Encore des babouins / Mas babuinos


La giraffe / La jirafa

La giraffe qui boit / La jirafa bebiendo

Les flamments roses, de loin... / Los flamingos, desde lejos...

Des tortues / Tortugas


Les elehants en plein bain de boue / Los elefantes tomandose un bano de barro

Zebre / Cebra

Le gros lezard / Un lagarto gigante

Le Dik Dik / El Dik Dik

Marabous et pelicans / Marabus y pelicanos

Sur le chemin du retour, on croise les elephants sur la route / Cuando volvemos, nos encontramos en la carretera a una familia de elefantes





LE CAMPEMENT / EL CAMPEAMENTO

Le systeme d'eau chaude, au feu de bois... / El sistema de calefaccion del agua


Sur la route, les les Reggea Bananas! / En la carretera, las Raggea Bananas!

1 commentaire:

  1. Ces images sont magnifiques! Je ne me lasse pas de les regarder.
    Et l'envers du décors alors?
    Yo, tu m'as promis des détails! des détails!...

    PS : Si je peux choisir un cadeau (parce que quand on part en voyage, on ramène tjs un cadeau à sa grande soeur), une peinture des reggae bananas pour décorer la chambre de tu sais qui, ça serait génial!

    Trêve de plaisanterie...

    On vous embrasse! Continuez à profiter et à nous faire partager!

    RépondreSupprimer